When the kids move out an empty nest may feel too big. Use these tips for empty nesters to make downsizing easier before moving into a new home.